French and English headings.
Index Translationum Bibliographic Search Transliteration norms Statistics Last updates Partners Documents: Statistics - Search forms Statistics on data published until now by the Index - see last updates: The totals obtained can apply to all translations of the Index (from to , for all languages and world regions). The Index Translationum is a list of books translated in the world, i.e. an international bibliography of translations. The Index Translationum was created in and this year is celebrating its 75th anniversary. IMPORTANT INFORMATION ABOUT BOOK RETURNS AND RENEWALS AVAILABLE HERE. Library fines are suspended. Princeton University Library services are available online only. Onsite services in physical locations have ceased operations until further notice. For remote support, contact us via our Ask Us service or contact a subject librarian. In was created a list of books translated in the world, an international bibliography of translations: the Index Translationum. The online database contains books translated and published for about one hundred of the UNESCO Member States since
Index Translationum Bibliographic Search Transliteration norms Statistics Last updates Partners Documents: Statistics - Results Statistics on data published until now by the Index - see last updates: Statistics on whole Index Translationum database "TOP 50" Author; 1: Christie Agatha: 2: Verne Jules: 3: Shakespeare William: This is a list of literary works (including novels, plays, series, collections of poems or short stories, and essays and other forms of literary non-fiction) sorted by the number of languages they have been translated into. This is a dynamic list and may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding. statistical analysis of translations published and distributed in the UK and Ireland. The Index Translationum, the global UNESCO database of translations, only started receiving and processing data from the British National Bibliography very recently and still presents an uneven and unreliable picture of translations into Size: 2MB. Index Translationum - World Bibliography of Translation Restricted Access Description: The database contains cumulative bibliographical information on books translated and published in about one hundred of the UNESCO Member States since and totals more than entries in all disciplines: literature, social and human sciences.
Statistics on Translated Literature in the United Kingdom and Ireland, countries which publish annual book market reports containing translation statistics. The British National Bibliography is also the source of data for the Index Translationum, UNESCO’s online global database of translations covering all languages. The Index Translationum (International Bibliography of Translations) contains bibliographic information about translated books in all disciplines. The books have been translated and published in the member states of UNESCO since In today's post, we are going to take a break from our usual hard-hitting, cutting-edge perspective on the world of translation and tell you about a very interesting resource for literary translation: the Index Translationum. UNESCO has been hard at work cataloging translated books and facts about literary translations for over 65 years, and they're all available online. The INDEX TRANSLATIONUM data base contains cumulative bibliographical information on books translated and published in about a hundred of UNESCO's Member States since and totalizing some 1,, notices in all disciplines: literature, social and human sciences, natural and exact sciences, art, history and so forth. It is planned to update this every quarter.